You can now edit streaks by day, allowing you to review all the previous day's goals together in grouped form, like so:

Just go to streaks and click the "by day" tab.

I know progress has slowed down on Habitbot, but I intend to keep improving it. Stay tuned!